8

Minden élő nyelv változik.Változik a szókincse, hiszen új dolgok, új tárgyak, fogalmak je-lennek meg az adott nyelvet beszélők világában, és ezeket új szavakkal, új kifejezésekkel ne-vezik meg.Ezt mindnyájan tapasztaljuk: egyre új meg új szavakat, kifejezéseket tanulunk (sms, okostelefon, IMF, elővigyázatossági hitel), sok általunk tudott szó pedig (békekölcsön ’1950–55 között: évente kibocsátott, kényszerűen jegyzett államkölcsön’, kapca ’lábfejre te-kert ruhadarab (csizmában, bakancsban)’, kihamuz ’kályhából hamut eltávolít’) már nem ré-sze az újabb generációk szókincsének.A nyelvek gramm

Munkánk olyan leíró magyar nyelvtan, mely elsősorban a XX.század utolsó harmadának magyar nyelvészeti eredményeire épül, de felhasználja a korábbi leíró munkák számos megfigyelését, általánosítását is.Törekvésünk, hogy az új felismeréseket olyan formában tegyük közzé, mely a modern nyelvészetben járatlan olvasó számára is hozzáférhető.Nyelvtanunkat elsősorban a magyartanároknak szánjuk.Reméljük, hogy legfontosabb megállapításai rajtuk keresztül az iskolai anyanyelvoktatásba is utat találnak.

Munkánk olyan leíró magyar nyelvtan, mely elsősorban a XX.század utolsó harmadának magyar nyelvészeti eredményeire épül, de felhasználja a korábbi leíró munkák számos megfigyelését, általánosítását is.Törekvésünk, hogy az új felismeréseket olyan formában tegyük közzé, mely a modern nyelvészetben járatlan olvasó számára is hozzáférhető. Nyelvtanunkat elsősorban a magyartanároknak szánjuk. Reméljük, hogy legfontosabb megállapításai rajtuk keresztül az iskolai anyanyelvoktatásba is utat találnak.

The Hungarian language is complex, wonderfully expressive and like no other language you know.This book guides you through the patterns ofbuilding words, phrases and sentences with clear explanations and para-digms.What at fi rst seems complex to the Hungarian student becomes aregular and predictable – and therefore a learnable – pattern used toinspire your own Hungarian expression.Have fun with it!

Magyar felső fokon.Ez a tankönyv olyan nem magyar anyanyelvű nyelvtanulóknak készült, akik felsőfokú magyar nyelvvizsgát akarnak tenni, ill.akik meglévő magyar tudásukat bővíteni szeretnék.A könyv szerzői leginkább olyan tanulókra számítanak, akik már kezdő és haladó nyelvkönyvekből tanultak, így nyelvtani ismereteik és szókincsük a középfokú nyelvtudásnak felel meg.A tankönyv szövegei adaptálás nélküli, eredeti szövegek különböző nyelvi stílusrétegekből válogatva.Így vannak szépirodalmi, sajtónyelvi, tudományos, köznyelvi stb.olvasmányok.Ezek szókincse igen változatos, de azt gondoljuk, ho